بارشات بحوقوتاي - العلية الخامسة

تتابع العلية أحكام التقديسات, وتحديداً حقل الإرث, أي الحقل الموروث من الآباء.

التقييم حسب البذر. “فِئِم مِسِّديي أحُزَّتو يَقديش إيش لادوناي فِهايا عِرِكخا لِفي زَرعو زِرَع حومِر سِعوريم بَحَميشّيم شِقِل كاسِف” (الآية 16). القيمة لا تُحدَّد وفق الموقع أو الطلب, بل وفق إمكانية البذر. حقل يمكن بذره بحومِر شعير يساوي خمسين شِقِل فضة لدورة يوبيل كاملة.

مرتبط بالزمن. “إِم مِشِّنَت هَيّوفيل يَقديش سادِهو كِعِرِكخا ياقوم” (الآية 17). إذا كان التقديس في بداية دورة اليوبيل, فالقيمة كاملة. “فِئِم أحَر هَيّوفيل يَقديش سادِهو فِحِشَّف لو هَكّوهين إت هَكِّسِف عَل بي هَشّانيم هَنّوتاروت” (الآية 18). الكاهن يحسب بشكل نسبي: كلما بقيت سنوات أقل, انخفضت القيمة.

الفداء بإضافة الخُمس. “فِئِم غاأول يِغأَل إت هَسّادِه هَمَّقديش أوتو فِياسَف حَميشيت كِسِف عِرِكخا عالاف فِقام لو” (الآية 19). من يريد استعادة حقله يدفع القيمة مع إضافة عشرين بالمئة. هذا ثمن التراجع: يمكنك العودة عن قرارك, لكن ذلك يكلّف.

نقطة اللاعودة. “فِئِم لو يِغأَل إت هَسّادِه فِئِم ماخَر إت هَسّادِه لِإيش أحير لو يِغّاإيل عود” (الآية 20). إذا لم يفدِ الحقل وباعه لآخر, انتهت القصة. الحقل لا يعود إليه. “فِهايا هَسّادِه بِتسيتو فَيّوفيل قودِش لادوناي كِسديي هَحيرِم لَكّوهين تِهيِه أحُزَّتو” (الآية 21). بدلاً من أن يعود إلى أصحابه الأصليين في اليوبيل, يصبح الحقل قدساً وينتقل إلى الكهنة. الدرس: التقديس ليس تصريحاً فارغاً. من ينذر ولا يقف خلف كلامه, يخسر ما كان له.